lunes, 6 de mayo de 2013

LE DUR TRAVAIL DE CHEF D´ORCHESTRE

Aujourd´hui en 1er E.S.O on a comparé le travail de deux grands chefs d´orchestre: Leonard Berstein et Herbert von karajan. Tous les deux dirigent la 5ème Symphonie de Beethoven. Lequel as-tu aimé le plus et pourquoi? Les élèves de 3ème peuvent comenter aussi!

         
            Caricature dessinée par David Levine
                                                                                   
Caricature de David Levine

27 comentarios:

  1. J'aime plus le premier, parce que c'est drôle.

    Yolanda Romance 1ºA

    ResponderEliminar
  2. J'aime plus leonard bernstein parce que il se move plus.
    Andrea 1°c

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merçi de commenter, Andrea! Mais... Attention! Le verb "moverse" en français est "bouger". Alors... "parce qu´il bouge plus"

      Eliminar
    2. Le "verbe"... il manque une "e" finale! :-)

      Eliminar
  3. J'ai beaucoup aimé le premier parce que le chef d'orquestre gesticule beaucoup comme s'il sent plus la composition. La musique m'a ègalement plu car elle sonne plus fort et les crechendos sont plus longs.

    ResponderEliminar
  4. J'aime plus leonard beerstein parce que je pense qu'il interprete le chanson le plus bien que les autres.

    Yaiza

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Très bien, Yaiza! Mais attention: En français "mejor" (o más bien) est "MIEUX". "Je pense qu´il interprÈte lA chanson MIEUX que les autres"

      Eliminar
  5. Bonjour!
    J'aime plus Leonard Berstein parce que je crois que sa musique est plus jolie, et il met beaucoup d'intérêt.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Très bien Laura! Seulement je veux te dire une chose: "il tient beaucoup d´intérêt" (Tenir intérêt à quelque chose...)

      Eliminar
  6. J´aime plus Leonard Berstein parce que il sone plus jolie et très bien

    ResponderEliminar
  7. J'aime plus Leonard Berstein parce qu'il sent la musique et il nous la fait sentir mieux.

    ResponderEliminar
  8. J´aime plus Leonard Berstein parce qu´il sent la musique plus que les autes chefs d´orchestre
    Maria 1ºB

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Très bien María!!! Podrías haber puesto "a mon avis" que significa "en mi opinión". À la prochaine!

      Eliminar
  9. Bonjour
    J´aime plus Leonard Berstein parce qu'il est très bien.
    Myriam 1ºB

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Très bien, Miriam! C´est mieux si tu dis: "parce qu´il interprète la pièce très bien"

      Eliminar
  10. J´aime plus Leonard Berstein parce qu´il gesticule beaucoup et sa musique est très jolie.
    Maria 1ºC

    ResponderEliminar
  11. J'aime Leonard Berstein parce qu'il est plus amusant que les autres chefs d'orchestres.
    Diana 1ºC

    ResponderEliminar
  12. J'aime Hervet Von karajan parce que j'adore son nom et tout le monde préfère l'autre.
    Paula Tena 1ºC

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja! Très bien, Paula! Pauvre Karajan! Tout le monde dit Bernstein...!!! :-)

      Eliminar